differential diagnosis for a focal gas collection in the right upper quadrant